иду вчера вечером по улице, никого не трогаю.
перехватывает меня какой-то мужичек возле полатки с вопросом: - девушка, здравствуйте, а вы знаете немецкий?
в общем шел мимо его лавки турист, купил у него какую-то безделушку, по-русски не говорит, а по-английский наш продовец мягко говоря не очень.
о, эти глаза у обоих, когда я сказала, что немного разговариваю.
я поржал.
поразвлекай его, говорит, минут 10, пока я палатку сложу.
ну окай, че.
как ни странно, понимали друг друга, хотя вся моя практика в языке с момента выпуска из универа, заключается в нечастых смс со знакомыми из Дойчланд.
смешные оба такие. вернее… непосредственные. что круто.
короче этот чувак снимает у себя фильмы, на Камчатку тоже для этого приехал. уже забирался на Козельский и Мутновский. на очереди Авача. ну здорово же.
по итогу уже надо было бежать, оставила бедного туриста с тем приставучим мужичком, который отчаянно просил, чтобы я ему перевела, что "скажи ему, что меня зовут хозяин".
парочка та еще из них получилась.
забавности